FR  -  EN
Af en toe moet men zich ook kunnen "ontspannen"

Af en toe moet ik wat afstand nemen. Dan besteed ik mijn tijd aan één van mijn hobby's.

Ik lees ongeveer alles wat ik tegenkom. Ik heb natuurlijk specifiekere interesses. Ik hou enorm veel van geschiedenis en wetenschappen. Als vertaler is het erg belangrijk om op de hoogte te blijven van wat er in de wereld gaande is. Ik volg dus met bijzonder veel aandacht het nieuws.

Overtuigd van de kracht der woorden schrijf ik regelmatig korte grappige verhaaltjes. Zo heb ik bijvoorbeeld heel wat artikels voor l'ISTchien (de underground schoolkrant die ik met een aantal vrienden oprichte en waar ik de website van creëerde). Tijdens mijn verblijf in de Verenigde Staten stonden mijn schrijfsels regelmatig op de frontpagina van de schoolkrant van Oneonta Highschool.

Al speel ik niet zo vaak als ik zelf zou willen, schaken vind ik heerlijk.

Als ik even tijd heb studeer ik PHP en daarna zal ik met JavaScript beginnen.

Ik ken een paar trucjes in de keuken en kook bijzonder graag voor vrienden die meestal alleen de afwas laten staan.